¼£·Ò,
°è½Ã·Ï 17Àå 1Àý ¿ø¾î¸¦ º¸¸é,
Ä«ÀÌ ¿¡¸£ÄÚ¸¶ÀÌ(come) ÇìÀ̽º(one) ¿¡Å©(from, out of) È£(the) ÇìÇÁŸ(seven) ¾Ó°Ö·Î½º È£ ¿¡ÄÚ(to hold)
È£ ÇìÇÁŸ ÇǾ˷¹(cup, vial)
Ä«ÀÌ ¶ö·¹¿À ¸ÞŸ ¿¡°í ·¹°í µ¥¿ì·Î(here) µ¥ÀÌÅ©´©¿À(to show) ¿¡°í È£ Å©¸®¸¶(condemnation, judgment)
È£ Æ÷¸Þ(strumpet, idolater) È£ ¸Þ°¡½º(great) È£ Ä«¶¼¸¶ÀÌ(reside, dwell) ¿¡ÇÇ(over, upon)
È£(the) Èĵµ¸£(water) È£(the) Æú·ç½º(whole)
¹ø¿ªÇØ º¸¸é,
±×¸®°í, ±× ÀÏ°ö ´ëÁ¢À» µé°í ÀÖ´Â ±× ÀÏ°ö ¸Þ½ÅÀú ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â Çϳª°¡ ¿Â´Ù.
±×¸®°í, °¨È÷ ÀÔÀ¸·Î ³ªºÒ°Å¸®Áö ¸øÇÏ´Â ¸»·Î ³ª¿¡°Ô Áø¸®·Î ¸»Çß´Ù.
¿©±â! ±× ¸ðµç ±× ¹° À§¿¡ °ÅÇÏ´Â ±× ´ë´ÜÇÑ ±× À½³à(¿ì»ó¼þ¹èÀÚ)ÀÇ ±× ½ÉÆÇÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
±×¸®°í, °è½Ã·Ï 19Àå 6Àý ¿ø¾î¸¦ º¸¸é,
Ä«ÀÌ ¾ÆÄí¿À(hear) È£½º(about) Æ÷³×(sound) ¿ÀÅ©Èê·Î½º(people) Æú·ç½º(whole)
Ä«ÀÌ È£½º(about) Æ÷³×(sound) Èĵµ¸£(water) Æú·ç½º(whole)
Ä«ÀÌ È£½º(about) Æ÷³×(sound) ºê·ÐÅ×(thunder) À̽ºÅ©·Î½º(mighty)
·¹°í ¾Ë·¼·çÀ̾Æ(ÇÒ·¼·ç¾ß praise the LORD)
ȣƼ(because) ¹Ù½Ç·ù¿À(king) Å¥¸®¿À½º(LORD) È£ ¶¼¿À½º(God) ÆÇŸũ¶óÅ丣(Almighty)
¹ø¿ªÇØ º¸¸é,
±×¸®°í, ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇؼ µé¾ú´Ù.
±×¸®°í, ¸ðµç ¹° ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇؼ µé¾ú´Ù.
±×¸®°í, °·ÂÇÑ ÃµµÕ ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇؼ µé¾ú´Ù.
±× ¼Ò¸®°¡ Áø¸®·Î ¸»Çß´Ù.
ÁÖ Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇ϶ó! ¿Ö³ÄÇϸé, Àü´ÉÇϽŠ¿Õ ÁÖ Çϳª´ÔÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±× ¹°¼Ò¸®´Â,
¿¡½º°Ö 1Àå 24Àý¿¡¼´Â Àü´ÉÀÚÀÇ À½¼º°°±âµµ ÇÏ´Ù°í ÇÏ°í,
¿¡½º°Ö 43Àå 2Àý¿¡¼´Â Çϳª´ÔÀÇ À½¼º°°´Ù°íµµ ÇÏ°í,
°è½Ã·Ï 1Àå 15Àý¿¡¼´Â ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ À½¼ºÀ̶ó°íµµ ÇÏ°í,
°è½Ã·Ï 14Àå 2Àý¿¡¼´Â ±× ÇÏ´Ã(È£ ¿ì¶ó³ë½º) ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À´Â ¼Ò¸®, Å« õµÕ ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é, °è½Ã·Ï 17Àå 1ÀýÀÇ,
Çϳª´ÔÀ» ¶°³ª Àڱ⸦ ½Å »ï¾Æ °£À½ÇÑ ¸ðµç °ÍÀÇ ´ëÇ¥ÀÎ À½³à ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â '¸ðµç ¹°' ÀÌ
°è½Ã·Ï 19Àå 6ÀýÀÇ, ±× ¼Ò¸®(Æ÷³×, voice, sound, saying or language)¸¦ ³»´Â °ÍÀÏ °Ì´Ï´Ù.
±× ¹°À» ÀúÁÖÀÇ ¹Ù´Ù·Î ¹Û¿¡ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ¾ø¾î ±× ¼Ò¸®, ±× À½¼º, ±× ¸»·Î ½ÉÆÇ¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÑ ³»°¡
¾î¶»°Ô ±× ÇÏ´Ã ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À´Â ÁÖ´ÔÀÇ À§´ëÇÑ À½¼º°ú ¼ºµµÀÇ Âù¼ÛÀ¸·Î ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ»±î¿ä?
ÀºÇý·Î ¹Û¿¡´Â ¼³¸íÇÒ ±æÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
Àý¸ÁÀÌ ¼Ò¸ÁÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â, Àý¸ÁÀ¸·Î ¼Ò¸ÁÀÌ µÇ¾î¹ö¸° ±× ¿ª¼³ ...
±× ÀúÁÖÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ µÑ°(¦, mate) ³¯¿¡ ¼Ò¸ÁÀÇ ¹Ù´Ù(¹ÌÅ©º£ ¸¶ÀÓ)·Î Çã¶ôÇϽŠÇϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÕ´Ï´Ù.