(¿äÇÑÀϼ 4:1-21 Çѱ۰³¿ª)
1 »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ
¿µÀ» ´Ù ¹ÏÁö ¸»°í ¿ÀÁ÷ ¿µµéÀÌ Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÏ¿´³ª ½ÃÇèÇ϶ó
¸¹Àº °ÅÁþ ¼±ÁöÀÚ°¡ ¼¼»ó¿¡ ³ª¿ÔÀ½À̴϶ó
2 Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀº ÀÌ°ÍÀ¸·Î ¾ËÂî´Ï
°ð ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼ À°Ã¼·Î ¿À½Å °ÍÀ» ½ÃÀÎÇÏ´Â ¿µ¸¶´Ù Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ °ÍÀÌ¿ä
3 ¿¹¼ö¸¦ ½ÃÀÎÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ¿µ¸¶´Ù Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï
ÀÌ°ÍÀÌ °ð Àû±×¸®½ºµµÀÇ ¿µÀ̴϶ó
¿À¸®¶ó ÇÑ ¸»À» ³ÊÈñ°¡ µé¾ú°Å´Ï¿Í ÀÌÁ¦ ¹ú½á ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´À´Ï¶ó
4 ÀÚ³àµé¾Æ
³ÊÈñ´Â Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÏ¿´°í ¶Ç ÀúÈñ¸¦ À̱â¾ú³ª´Ï
ÀÌ´Â ³ÊÈñ ¾È¿¡ °è½Å ÀÌ°¡ ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â À̺¸´Ù Å©½ÉÀ̶ó
5 ÀúÈñ´Â ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÑ°í·Î ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÑ ¸»À» ÇϸÅ
¼¼»óÀÌ ÀúÈñ ¸»À» µè´À´Ï¶ó
6 ¿ì¸®´Â Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÏ¿´À¸´Ï Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â ÀÚ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸»À» µè°í
Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸»À» µèÁö ¾Æ´ÏÇϳª´Ï
Áø¸®ÀÇ ¿µ°ú ¹ÌȤÀÇ ¿µÀ» ÀÌ·Î½á ¾Æ´À´Ï¶ó
7 »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ
¿ì¸®°¡ ¼·Î »ç¶ûÇÏÀÚ »ç¶ûÀº Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ°ÍÀÌ´Ï
»ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¸¶´Ù Çϳª´Ô²²·Î ³ª¼ Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°í
8 »ç¶ûÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» ¾ËÁö ¸øÇϳª´Ï
ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ÉÀ̶ó
9 Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ³ªÅ¸³¹Ù µÇ¾úÀ¸´Ï
Çϳª´ÔÀÌ ÀÚ±âÀÇ µ¶»ýÀÚ¸¦ ¼¼»ó¿¡ º¸³»½ÉÀº Àú·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ì¸®¸¦ »ì¸®·Á ÇϽÉÀ̴϶ó
10 »ç¶ûÀº ¿©±â ÀÖÀ¸´Ï
¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇÏ»ç
¿ì¸® Á˸¦ À§ÇÏ¿© ȸñÁ¦·Î ±× ¾ÆµéÀ» º¸³»¼ÌÀ½À̴϶ó
11 »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ
Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ°°ÀÌ ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇϼÌÀºÁï ¿ì¸®µµ ¼·Î »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¶¶¥Çϵµ´Ù
12 ¾î´À ¶§³ª Çϳª´ÔÀ» º» »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸µÇ
¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ¼·Î »ç¶ûÇϸé
Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸® ¾È¿¡ °ÅÇÏ½Ã°í ±×ÀÇ »ç¶ûÀÌ ¿ì¸® ¾È¿¡ ¿ÂÀüÈ÷ ÀÌ·ç´À´Ï¶ó
13 ±×ÀÇ ¼º·ÉÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽùǷÎ
¿ì¸®°¡ ±× ¾È¿¡ °ÅÇÏ°í ±×°¡ ¿ì¸® ¾È¿¡ °ÅÇϽô ÁÙÀ» ¾Æ´À´Ï¶ó
14 ¾Æ¹öÁö°¡ ¾ÆµéÀ» ¼¼»óÀÇ ±¸ÁÖ·Î º¸³»½Å °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ º¸¾Ò°í ¶Ç Áõ°ÅÇϳë´Ï
15 ´©±¸µçÁö ¿¹¼ö¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó ½ÃÀÎÇϸé
Çϳª´ÔÀÌ Àú ¾È¿¡ °ÅÇϽðí
Àúµµ Çϳª´Ô ¾È¿¡ °ÅÇÏ´À´Ï¶ó
16 Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇϽô »ç¶ûÀ» ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ¹Ï¾ú³ë´Ï
Çϳª´ÔÀº »ç¶ûÀ̽öó
»ç¶û ¾È¿¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚ´Â Çϳª´Ô ¾È¿¡ °ÅÇÏ°í
Çϳª´Ôµµ ±× ¾È¿¡ °ÅÇϽôÀ´Ï¶ó
17 ÀÌ·Î½á »ç¶ûÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ÂÀüÈ÷ ÀÌ·é °ÍÀº ¿ì¸®·Î ½ÉÆdz¯¿¡ ´ã´ëÇÔÀ» °¡Áö°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀÌ´Ï
ÁÖÀÇ ¾î¶°ÇϽɰú °°ÀÌ ¿ì¸®µµ ¼¼»ó¿¡¼ ±×·¯Çϴ϶ó
18 »ç¶û ¾È¿¡ µÎ·Á¿òÀÌ ¾ø°í ¿ÂÀüÇÑ »ç¶ûÀÌ µÎ·Á¿òÀ» ³»¾î Âѳª´Ï
µÎ·Á¿ò¿¡´Â Çü¹úÀÌ ÀÖÀ½À̶ó
µÎ·Á¿öÇÏ´Â ÀÚ´Â »ç¶û ¾È¿¡¼ ¿ÂÀüÈ÷ ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ¿´´À´Ï¶ó
19 ¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÔÀº ±×°¡ ¸ÕÀú ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇϼÌÀ½À̶ó
20 ´©±¸µçÁö Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇϳë¶ó ÇÏ°í ±× ÇüÁ¦¸¦ ¹Ì¿öÇϸé
ÀÌ´Â °ÅÁþ¸» ÇÏ´Â ÀÚ´Ï
º¸´Â¹Ù ±× ÇüÁ¦¸¦ »ç¶ûÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ°¡ º¸Áö ¸øÇϴ¹٠Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´À´Ï¶ó
21 ¿ì¸®°¡ ÀÌ °è¸íÀ» ÁÖ²² ¹Þ¾Ò³ª´Ï
Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Â ¶ÇÇÑ ±× ÇüÁ¦¸¦ »ç¶ûÇÒÂî´Ï¶ó
(¿äÇÑÀϼ 4:1-21 ¿ø¹®¹ø¿ª)
1 »ç¶ûÇϽÉÀ» ÀÔÀº ÀÚ¿©,
¸ðµç ¸»À» ¸¶À½ ¾È¿¡ ¹ÏÀ½À¸·Î °£Á÷ÇÏÁö ¸»°í,
±×¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, ¸¸¾à ±× ¸»ÀÌ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â °ÍÀÎÁö Âü (true) ÀÓÀ» È®Áõ (µµÅ°¸¶Á¶) ÇϽʽÿÀ.
¿Ö³ÄÇϸé, ¸¹Àº °ÅÁþ ¼±ÁöÀÚ (Âü Áø¸®¸¦ ¶È°°ÀÌ ¸ð¹æÇÑ °ÅÁþ Áø¸®¸¦ ¸»ÇÏ´Â ÀÚ) µéÀÌ
±× ¼¼»ó ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ Ã游ÇÏ°Ô ¹Ù±ùÀ¸·Î ³ª¿Ô±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
2 ±× ºÐ (Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À½Å ±× ±×¸®½ºµµ) ¾È¿¡¼ ±× Çϳª´ÔÀÇ ±× ¸»À» ¾Ë ¼ö Àִµ¥,
À°½Å (»ç¸¤½º, Çϳª´ÔÀ» °îÇØÇÏ´Â ¿µ, ¸») °ð Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î °ÅÀú »ç¶ûÇϽÉÀ» ÀÔÀº ÀÚ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡½Å
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ½ÃÀÎÇÏ´Â ¸ðµç ¸»Àº ±× Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
3 ±×¸®°í, À°½Å (»ç¸¤½º) °ð Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î °ÅÀú »ç¶ûÇϽÉÀ» ÀÔÀº ÀÚ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡½Å ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦
½ÃÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â ¸ðµç ¸»Àº, ±× Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
±×¸®°í, ±× °ÍÀº ±× ±×¸®½ºµµÀÇ ¹Ý´ëÆí¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ (¾ÈƼũ¸®½ºÅ佺 anti-christ) ÀÇ ±× ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
±× ¸»À» µé¾ú´Âµ¥, ÀÌ¹Ì ¿Ô°í Áö±Ý ±× ¼¼»ó ¾È¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
4 ±× Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ³ª´Â °«³ ¾î¸°¾ÆÀÌ ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í, ³ª¸¦ Á¤º¹Çϼ̽À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ³ª ¾È¿¡ ÀÖ´Â ±× ºÐ (Çϳª´Ô ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À½Å ±× ±×¸®½ºµµ) ÀÌ
±× ¼¼»ó ¾È¿¡ ÀÖ´Â ±× ÀÚ (¾ÈƼũ¸®½ºÅ佺 anti-christ, ±× ±×¸®½ºµµÀÇ ¹Ý´ëÆí¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ) º¸´Ù
´õ À§´ëÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
5 ±× ¼¼»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ³ª´Â
±× ¼¼»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ±× ºÐ¿¡ ÀÇÇØ °¨È÷ ÀÔ ¹ÛÀ¸·Î ³ªºÒ°Å¸®Áö ¸øÇÒ ¸»À» ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í, ±× ¼¼»óÀº ³ªÀÇ ¸»À» µè½À´Ï´Ù.
6 ±× Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀº ÀÚ´Â,
±× Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀº ÀÚÀÇ ¸»À» µéÀ¸½Ã´Â ±× Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±× Áø¸®ÀÇ ±× ¸»°ú ±× ±â¸¸ÀÇ ±× ¸»À» ¾Æ´Â ±× ºÐ (Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À½Å ±× ±×¸®½ºµµ) À¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â
Çϳª´ÔÀÇ ±× ¸»À» µèÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
7 »ç¶ûÇϽÉÀ» ÀÔÀº ÀÚ¿©,
¼·Î »ç¶ûÇϽʽÿÀ.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× »ç¶ûÀº ±× Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â °ÍÀÌ°í,
±× Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ¸ðµç »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Â °Åµì ³µ°í, ±× Çϳª´ÔÀ» ¾Ë±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
8 »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚÀÔ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× Çϳª´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
9 ±× ºÐ (Çϳª´Ô ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À½Å ±× ±×¸®½ºµµ) ¾È¿¡¼ ±× »ç¶ûÀ» µå·¯³» º¸À̼̽À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, Çϳª´ÔÀÇ ±× ¾Æµé, ±× Çϳª·Î ¿À½Ã´Â ºÐ (È£ ¸ð³ë°Ô³×½º) À»
Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ »ì¾Æ³ª±â À§Çؼ ±× ¼¼»ó ¾ÈÀ¸·Î ´øÁ® ¹ö¸®¼Ì±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
10 ¿Ö³ÄÇϸé, ±× ºÐ (Çϳª´Ô ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À½Å ±× ±×¸®½ºµµ) ¾È¿¡ ÀÖ´Â ±× »ç¶ûÀº,
³»°¡ ±× Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇϱ⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
±×¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, ±× Çϳª´ÔÀÌ ³ª¸¦ »ç¶ûÇϽñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í, Çϳª´ÔÀÇ ±× ¾ÆµéÀ» ¸Ö¸® ´øÁ® ¹ö¸®½Å °ÍÀº, ±× ÁË¿¡ ´ëÇÑ ¼ÓÁË °ð ÁË°ªÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
11 »ç¶ûÇϽÉÀ» ÀÔÀº ÀÚ¿©,
¸¸¾à, ±× Çϳª´Ô ±× ºÐ (Çϳª´Ô ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À½Å ±× ±×¸®½ºµµ) ²²¼ ³ª¸¦ »ç¶ûÇϼ̴ٸé,
¼·Î ÇÔ²² »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¶¶¥ÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î?!
±×°ÍÀº ¸¶¶¥È÷ °±¾Æ¾ß ÇÒ Àǹ« °ð ºú (¿ÀÆäÀÏ·Î ought, under obligation, debt, must) ÀÔ´Ï´Ù.
(·Î¸¶¼ 13:7-8 Çѱ۰³¿ª)
¸ðµç ÀÚ¿¡°Ô ÁÙ °ÍÀ» ÁÖµÇ
°ø¼¼¸¦ ¹ÞÀ» ÀÚ¿¡°Ô °ø¼¼¸¦ ¹ÙÄ¡°í ±¹¼¼ ¹ÞÀ» ÀÚ¿¡°Ô ±¹¼¼¸¦ ¹ÙÄ¡°í
µÎ·Á¿öÇÒ ÀÚ¸¦ µÎ·Á¿öÇϸç Á¸°æÇÒ ÀÚ¸¦ Á¸°æÇ϶ó
ÇÇÂ÷ »ç¶ûÀÇ ºú ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹«¿¡°ÔµçÁö ¾Æ¹« ºúµµ ÁöÁö ¸»¶ó
³²À» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Â À²¹ýÀ» ´Ù ÀÌ·ç¾ú´À´Ï¶ó
(·Î¸¶¼ 13:7)
¾ÆÆ÷µðµµ¹Ì(¾ÆÆ÷(off, away) + µðµµ¹Ì(deliver, give), give away) ¿î(surely, truly, certainly)
ÆĽº(whole, all, any or every) È£(the) ¿ÀÆäÀÏ·¹(obligation, duty, debt, due)
È£ È£ ÇÁÈ£·Î½º(load as borne, tax) È£ ÇÁÈ£·Î½º(load as borne, tax)
È£ È£ Åڷνº(conclusion of act or state, end) È£ Åڷνº(conclusion of act or state, end)
È£ È£ ÇÁÈ£º¸½º(fear, terror) È£ ÇÁÈ£º¸½º(fear, terror)
È£ È£ Ƽ¸Þ(value, money paid, precious) È£ Ƽ¸Þ(value, money paid, precious)
°±¾Æ¾ß ÇÒ Àǹ« °ð ºúÀÌ ÀÖ´Â ¸ðµç ÀÚ´Â È®½ÇÈ÷ ¾Æ·¡ÀÇ °ÍÀ¸·Î ³Ñ°ÜÁÖ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
³¯ ¶§ºÎÅÍ Áö°í ÀÖ´Â Áü °ð ¼±¾ÇÀÇ µÎ ¸¶À½À¸·Î ³ª´©¾î ÇàÇÏ´Â ÀÚ´Â
³¯ ¶§ºÎÅÍ Áö°í ÀÖ´Â ÁüÀÎ ¼±¾ÇÀÇ µÎ ¸¶À½À¸·Î ³ª´©´Â ÇàÇÔÀ¸·Î °±°Ô µÇ¾î ÀÖ°í,
±× ÇàÇÔÀÇ °á·ÐÀÎ ¸¶Áö¸· ³¡¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ´Â
±× ÇàÇÔÀÇ °á°ú·Î °±°Ô µÇ¾î ÀÖ°í,
±× ÇàÇÔÀÇ °á·ÐÀÎ ¸¶Áö¸· ³¡¿¡¼ µÎ·Á¿ö ¶³°í ÀÖ´Â ÀÚ´Â
±× µÎ·Á¿òÀ¸·Î °±°Ô µÇ¾î ÀÖ°í,
±× ÇàÇÔÀÇ ¸¶Áö¸· ³¡ÀÎ µÎ·Á¿òÀ» °±À»·Á°í ÇÏ´Â ÀÚ´Â
ÀÚ±âÀÇ °¡Àå ¼ÒÁßÇÑ µ· (¸¾¸ó, ÀÚ±âÀÇ self-righteousness) À¸·Î °±°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
(·Î¸¶¼ 13:8)
¸Þµ¥À̽º(¸Þ + ÇìÀ̽º(one), not even one) ¸Þµ¥À̽º(¸Þ + ÇìÀ̽º(one), not even one)
¿ÀÆäÀÏ·Î(ought, under obligation, debt, must) ¿¡À̸Þ(if not) È£(the) ¾Æ°¡ÆÄ¿À(to love)
¾Ë·¼·Ð(one another, together) È£ °¡¸£(because) ¾Æ°¡ÆÄ¿À(to love) È£(the) ÇìÅ׷νº(other)
³ë¸ð½º(law) Ç÷¹·Î¿À(finish, verify, accomplish, end, fulfill, perfect, supply)
¸¸¾à, ¼·Î ÇÔ²² »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é,
Àý´ë·Î ±× Çϳª (È£ ¸ð³ë°Ô³×½º, ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö) ¸¦ °±¾Æ¾ß ÇÒ Àǹ« °ð ºúÀº ¾ø½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ´Ù¸¥ À̵éÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀº,
¹ýÀÌ Áø½ÇÀÎÁö ÀÔÁõÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ±× ¹ýÀ» ÀÌ·ç¾î ¿Ï¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ¿ä,
±× ¹ýÀÇ Ã游ÀÌ°í ¸¶Ä§À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
12 ±× ¾î´À ¶§³ª ±× ¾î´À ´©±¸µçÁö Àý´ë·Î
Çϳª´Ô, ±× Çϳª (È£ ¸ð³ë°Ô³×½º, ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö) ¸¦ ½Çü °ð Áø¸® ±× ÀÚü·Î º¸Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â, ¼·Î »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ ³» ¾È¿¡ Çϳª´Ô²²¼ °ÅÇϽô °ÍÀÌ°í,
Çϳª´Ô ±× »ç¶ûÀÌ ³» ¾È¿¡¼ Ã游È÷ ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Ï¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
13 ±× ºÐ (Çϳª´Ô ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À½Å ±× ±×¸®½ºµµ) ¾È¿¡¼ ¾Ð´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ³»°¡ Çϳª´Ô ¾È¿¡ °ÅÇÏ°í ³» ¾È¿¡ Çϳª´ÔÀÌ °ÅÇϽñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×°ÍÀº, ¼º·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À½Å (¼º·É¿¡ ÀÇÇØ À×ÅÂÇϽŠconceived by God the Holy Spirit) Çϳª´Ô,
±× ºÐÀ» ³ª¿¡°Ô ³Ñ°Ü Áּ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
14 ±×¸®°í, ³ª´Â º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×¸®°í, ÁõÀÎÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× ¾Æ¹öÁö²²¼ <±× ¾Æµé ±¸¿øÀÚ ±×¸®½ºµµ> ¸¦ ±× ¼¼»óÀ¸·Î ¸Ö¸® ´øÁ® ¹ö¸®¼Ì±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
15 ¿Ö³ÄÇϸé, ¿¹¼ö²²¼ ±× Çϳª´ÔÀÇ ±× ¾Æµé (±¸¿øÀÚ ±×¸®½ºµµ) ÀÓÀ» ½ÃÀÎÇÏ´Â ´©±¸µçÁö
±×ÀÇ ¾È¿¡ Çϳª´Ô²²¼ °ÅÇϽðí Çϳª´Ô ¾È¿¡ ±×°¡ °ÅÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
16 ±×¸®°í, ³ª´Â ¾Ë¾Ò°í, ±× Çϳª´ÔÀ» °£Á÷ÇϽŠ±× »ç¶ûÀ» ¹ÏÀ½À¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù.
±× »ç¶û ¾È¿¡ °ÅÇÏ´Â ³ª´Â ±× Çϳª´Ô ¾È¿¡ °ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ±× Çϳª´Ôµµ ³» ¾È¿¡ °ÅÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
17 ±× ºÐ (Çϳª´Ô ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À½Å ±× ±×¸®½ºµµ) ¾È¿¡¼ Çϳª´Ô°ú ¿¬ÇÕµÇ¾î ±× »ç¶ûÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× ½ÉÆÇÀÇ ±× ³¯ ¾È¿¡¼ ¸ðµç Áø¸®¸¦ ¸»Çϱâ À§ÇؼÀε¥,
¸¶Ä¡, ±× ºÐÀÌ ±×·¸°Ô µÇ½Å °Í (¾ð¾àÀÇ ±âµÕ¿¡ ´Þ·Á Á×À¸½É) ó·³,
³ªµµ ±× ºÐó·³ ±× ¼¼»ó ¾È¿¡¼ ±×·¸°Ô µÇ±â (¾ð¾àÀÇ ±âµÕ¿¡ ´Þ·Á Á×±â) ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
18 µÎ·Á¿òÀº ±× »ç¶û ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
±×¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, ±× ¿Ï¼ºµÈ »ç¶ûÀÌ ±× µÎ·Á¿òÀ» ±× ¹ÛÀ¸·Î ´øÁ® ¹ö¸³´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× µÎ·Á¿òÀº Çü¹úÀ» °¡Áö±â ¶§¹®Àε¥,
±× Çü¹úÀº »ç¶û ¾È¿¡¼ ¿Ï¼ºµÇÁö ¸øÇØ µÎ·Á¿ö ¹ú¹ú ¶°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
19 ³»°¡ Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÔÀº,
Çϳª´Ô²²¼ ¸ÕÀú ³ª¸¦ »ç¶ûÇϼ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
20 ´©±¸µçÁö ¡®Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇϱ⠶§¹®¿¡ ±× ÇüÁ¦ °ð Çϳª´ÔÀÇ ÀÌ¿ôÀ» ´ú »ç¶ûÇÑ´Ù¡¯ ¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù¸é,
±×´Â °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ ÀÔ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× ÇüÁ¦¸¦ »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ°¡
¾î¶»°Ô ¡®Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù¡¯ ¶ó´Â ±× Àǹ̸¦ ±ú´Þ¾Æ ¾Ë°Ô µÇ¾î ´©¸± ¼ö (È£¶ó¿À) ÀÖ°Ú½À´Ï±î?!
21 ±×¸®°í, ±× ºÐ (Çϳª´Ô ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À½Å ±× ±×¸®½ºµµ) Àº
¸í·É °ð ½ÉÆÇÇ϶ó°í ±â¼ÒÇϱâ À§ÇØ ÁÖ¾îÁø °è¸íÀ» Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶³¾î¶ß·Á °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé, ±× Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±× ÇüÁ¦ ¶ÇÇÑ »ç¶ûÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇϸ®·Î´Ù,
Çϳª´ÔÀÇ ±× ÀºÇý¸¦ Âù¼ÛÇÕ´Ï´Ù, ÇÒ·¼·ç¾ß!