(·Î¸¶¼ 3:1-8)
1 ±×·±Áï À¯´ëÀÎÀÇ ³ªÀ½ÀÌ ¹«¾ùÀ̸ç ÇÒ·ÊÀÇ À¯ÀÍÀÌ ¹«¾ùÀÌ´¢
2 ¹ü»ç¿¡ ¸¹À¸´Ï ù°´Â ÀúÈñ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¸Ã¾ÒÀ½À̴϶ó
3 ¾î¶² ÀÚµéÀÌ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸é ¾îÂîÇϸ®¿ä
±× ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÔÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¹Ì»Ú½ÉÀ» ÆóÇÏ°Ú´À´¢
4 ±×·² ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó
»ç¶÷Àº ´Ù °ÅÁþµÇµÇ ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀº ÂüµÇ½Ã´Ù ÇÒÂî¾î´Ù
±â·ÏµÈ¹Ù
ÁÖ²²¼ ÁÖÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÀÇ·Ó´Ù ÇÔÀ» ¾òÀ¸½Ã°í ÆÇ´Ü ¹ÞÀ¸½Ç ¶§¿¡ À̱â·Á ÇϽÉÀ̶ó ÇÔ°ú °°À¸´Ï¶ó
5 ±×·¯³ª ¿ì¸® ºÒÀÇ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ µå·¯³ª°Ô ÇÏ¸é ¹«½¼ ¸» Çϸ®¿ä
³»°¡ »ç¶÷ÀÇ ¸»Çϴ´ë·Î ¸»Çϳë´Ï Áø³ë¸¦ ³»¸®½Ã´Â Çϳª´ÔÀÌ ºÒÀÇÇϽóÄ
6 °áÄÚ ±×·¸Áö ¾Æ´ÏÇϴ϶ó
¸¸ÀÏ ±×·¯Çϸé Çϳª´Ô²²¼ ¾îÂî ¼¼»óÀ» ½ÉÆÇÇϽø®¿ä
7 ±×·¯³ª ³ªÀÇ °ÅÁþ¸»·Î Çϳª´ÔÀÇ ÂüµÇ½ÉÀÌ ´õ dz¼ºÇÏ¿© ±×ÀÇ ¿µ±¤ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é
¾îÂî ³ªµµ ÁËÀÎó·³ ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÀ¸¸®¿ä
8 ¶Ç´Â ±×·¯¸é ¼±À» ÀÌ·ç±â À§ÇÏ¿© ¾ÇÀ» ÇàÇÏÀÚ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä
[¾î¶²À̵éÀÌ ÀÌ·¸°Ô ºñ¹æÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ÀÌ·± ¸»À» ÇÑ´Ù°í ÇÏ´Ï]
ÀúÈñ°¡ Á¤ÁË ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀ¸´Ï¶ó
(Romans 3:1-8 NIV)
1 What advantage, then, is there in being a Jew, or what value is there in circumcision?
2 Much in every way! First of all, they have been entrusted with the very words of God.
3 What if some did not have faith? Will their lack of faith nullify God's faithfulness?
4 Not at all! Let God be true, and every man a liar.
As it is written: "So that you may be proved right when you speak and prevail when you judge."
5 But if our unrighteousness brings out God's righteousness more clearly, what shall we say?
That God is unjust in bringing his wrath on us? (I am using a human argument.)
6 Certainly not! If that were so, how could God judge the world?
7 Someone might argue, "If my falsehood enhances God's truthfulness and so increases his glory,
why am I still condemned as a sinner?"
8 Why not say--as we are being slanderously reported as saying and as some claim that we say --
"Let us do evil that good may result"? Their condemnation is deserved.