¼£·Ò,
±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¹®¾È µå¸³´Ï´Ù.
(¸¶Åº¹À½ 13:1-9 »õ¹ø¿ª)
1 ±× ³¯ ¿¹¼ö²²¼ Áý¿¡¼ ³ª¿À¼Å¼, ¹Ù´å°¡¿¡ ¾ÉÀ¸¼Ì´Ù.
2 ¸¹Àº ¹«¸®°¡ ¸ð¿©µå´Ï, ¿¹¼ö²²¼´Â ¹è¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼ ¾ÉÀ¸¼Ì´Ù. ¹«¸®´Â ¸ðµÎ ¹°°¡¿¡ ¼ ÀÖ¾ú´Ù.
3 ¿¹¼ö²²¼ ±×µé¿¡°Ô ºñÀ¯·Î ¿©·¯ °¡Áö ÀÏÀ» ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
"º¸¾Æ¶ó, ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Â »ç¶÷ÀÌ ¾¾¸¦ »Ñ¸®·¯ ³ª°¬´Ù.
4 ±×°¡ ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Âµ¥, ´õ·¯´Â ±æ°¡¿¡ ¶³¾îÁö´Ï, »õµéÀÌ ¿Í¼, ±×°ÍÀ» ÂɾƸԾú´Ù.
5 ¶Ç ´õ·¯´Â ÈëÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº µ¹Â¦¹ç¿¡ ¶³¾îÁö´Ï, ÈëÀÌ ±íÁö ¾Ê¾Æ¼ ½ÏÀº °ð ³µÁö¸¸,
6 ÇØ°¡ ¶ßÀÚ Å¸¹ö¸®°í, »Ñ¸®°¡ ¾ø¾î¼ ¸»¶ó¹ö·È´Ù.
7 ¶Ç ´õ·¯´Â °¡½Ã´ýºÒ¿¡ ¶³¾îÁö´Ï, °¡½Ã´ýºÒÀÌ ÀÚ¶ó¼ ±× ±â¿îÀ» ¸·¾Ò´Ù.
8 ±×·¯³ª ´õ·¯´Â ÁÁÀº ¶¥¿¡ ¶³¾îÁ®¼ ¿¸Å¸¦ ¸Î¾ú´Âµ¥,
¾î¶² °ÍÀº ¹é ¹è°¡ µÇ°í, ¾î¶² °ÍÀº À°½Ê ¹è°¡ µÇ°í, ¾î¶² °ÍÀº »ï½Ê ¹è°¡ µÇ¾ú´Ù.
9 ±Í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº µé¾î¶ó."
¿¹¼ö´ÔÀº Àڱ⠾տ¡ ¸ðÀÎ ¸¹Àº ¹«¸® °ð Æøµµ (¿ÀŬ·Î½º, rabble) µéÀ»
¾îµð·Ð°¡ ²ø°í °¡½Ã±â À§ÇØ ±×µé°ú ¸¶ÁÖ ´ëÇÏ¿© ±× ¹Ù´Ù ¿·¿¡ ¾ÉÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù.
±¸´õ±âó·³ ¿ì±Û°Å¸®¸ç ¸ð¿©ÀÖ´Â ±× Æøµµµé Áß¿¡´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦Àڵ鵵 Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀº ºñÀ¯·Î '¾¾ »Ñ¸®´Â ÀÚ' ¸¦ ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
±× ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µé Áß¿¡¼ ±× ºñÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æµè´Â ÀÌ´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
±×°ÍÀº ¼±ÁöÀÚ ÀÌ»ç¾ß·Î ¸»¾¸ÇϽŠ¹Ù, ³ÊÈñ°¡ µè±â´Â µé¾îµµ ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ°í,
º¸±â´Â º¸¾Æµµ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» µå·¯³»½Ã±â À§ÇÔÀ̾ú½À´Ï´Ù.
°Å±â¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦Àڵ鵵 ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù.
±× ¶§ ±× Á¦ÀÚµéÀº ¿¹¼ö´Ô²² ´Ù°¡¿Í¼ (ÇÁ·Î¼¼¸£ÄÚ¸¶ÀÌ, ÇÁ·Î½º + ¿¡¸£ÄÚ¸¶ÀÌ, come toward, worship)
"¿Ö ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÏ´Â ºñÀ¯ (ÆĶ󺼷¹) ¾È¿¡¼ ¿ì¸®¿¡°Ô Áø¸®·Î ¸»ÇϽʴϱî (¶ö·¹¿À)?" ¶ó°í ¹¯ÀÚ,
¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇϼ̽À´Ï´Ù.
"Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ ¿µ¿ªÀÎ ±× Çϴõé (È£ ¹Ù½Ç·¹ÀÌ¾Æ È£ ¿ì¶ó³ë½º) °ð Çϳª´Ô ³ª¶ó,
±× ºñ¹Ð (È£ ¹«½ºÅ׸®¿Â) À» ¾Ë°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ³Ñ°Ü ÁÖ¾îÁø´Ù, ±×·¯³ª, ±×µé¿¡°Ô´Â ¾Æ´Ï´Ù."
±×¸®°í, "³Ñ°Ü ÁÖ¾îÁø °ÍÀ» ±× ¸¶À½À¸·Î °£Á÷ÇÏ´Â ÀÚ´Â ´õ¿í ³Ë³ËÇØÁö°í,
³Ñ°Ü ÁÖ¾îÁø °ÍÀ» ±× ¸¶À½À¸·Î °£Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ´Â ±× ³Ñ°ÜÁø °Íµµ »©¾Ñ±ä´Ù." ¶ó°í ¸»¾¸ÇϽðí´Â,
¼±ÁöÀÚ ÀÌ»ç¾ß·Î ¸»¾¸ÇϽŠ¹Ù,
'³ÊÈñ°¡ µè±â´Â µé¾îµµ ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ°í, º¸±â´Â º¸¾Æµµ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¹é¼ºÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¹«µð¾îÁö°í ±Í°¡ ¸Ô°í ´«ÀÌ °¨±â¾î ÀÖ´Ù.
ÀÌ´Â ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ´«À¸·Î º¸Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í ±Í·Î µèÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í ¸¶À½À¸·Î ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í
µ¹¾Æ¼Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¿©, ³»°¡ ±×µéÀ» °íÃÄ ÁÖÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â °ÍÀÌ´Ù.' ¶ó´Â ¿¹¾ðÀÌ
±×µé¿¡°Ô¼ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀ̶ó°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
±×¸®°í´Â, ¿¹¼ö´Ô²² ±× ºñÀ¯ÀÇ ÁøÀǸ¦ ¹¯´Â ±× Á¦Àڵ鿡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.
"±× ´« (¿Éµþ¸ð½º) °ú ±× ±Í (¿À¿ì½º) ´Â º¹ ¹ÞÀº (¸¶Ä«¸®¿À½º) °ÍÀÌ´Ù .
¿Ö³ÄÇϸé, º¸±â (ºí·¹Æ÷) ¶§¹®ÀÌ°í, ±Í´ã¾Æ µè±â (¾ÆÄí¿À) ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¸¹Àº ¿¹¾ðÀÚ¿Í ÀÇÀÎÀÌ ³ÊÈñ°¡ Áö±Ý º¸°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í ½Í¾îÇÏ¿´À¸³ª º¸Áö ¸øÇÏ¿´°í,
³ÊÈñ°¡ Áö±Ý µè°í ÀÖ´Â °ÍÀ» µè°í ½Í¾îÇÏ¿´À¸³ª µèÁö ¸øÇÏ¿´´Ù."
+ ¿ÉŸ³ë¸¶ÀÌ (see) : ´«À¸·Î º¸´Ù
+ ¿¡À̵µ (see) : ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ±×´ë·Î ÀÌÇØÇÏ¿© º¸´Ù
+ ºí·¹Æ÷ (see) : ´«¿¡ º¸À̴ ǥÇÇ ¾È¿¡ ´ã°ÜÁø ½Çü¸¦ À¯½ÉÈ÷ °üÂûÇÏ¿© º¸´Ù
+ È£¶ó¿À (see) : ´«¿¡ º¸À̴ ǥÇÇ ¾È¿¡ ´ã°ÜÁø ½Çü¸¦ ±ú´Þ¾Æ ¾Ë°Ô µÇ¾î º¸´Ù
±×¸®°í´Â, ±× ºñÀ¯ ¾È¿¡ ´ã±ä Áø¸®¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â ±× Á¦Àڵ鿡°Ô
'¾¾ »Ñ¸®´Â ÀÚ' ÀÇ ºñÀ¯¸¦ ±Í´ã¾Æ µéÀ¸¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.
(¸¶Åº¹À½ 13:18-23 »õ¹ø¿ª)
18 "³ÊÈñ´Â ÀÌÁ¦ ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Â »ç¶÷ÀÇ ºñÀ¯°¡ ¹«½¼ ¶æÀ» Áö³æ´ÂÁö¸¦ µé¾î¶ó.
19 ´©±¸µçÁö ÇÏ´Ã ³ª¶ó¸¦ µÎ°í ÇÏ´Â ¸»¾¸À» µè°íµµ
(¾ÆÄí¿À È£ ·Î°í½º È£ ¹Ù½Ç·¹À̾Æ, Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ ¿µ¿ª °ð Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ±× ¸»¾¸À» ¹ýÀ¸·Î µè´Ù)
±ú´ÝÁö (¼ö´Ï¿¡¹Ì, put together, understand, ÇÔ²² Áö¾îÁ®°¡´Ù) ¸øÇϸé,
¾ÇÇÑ ÀÚ°¡ ¿Í¼, ¸¶À½¿¡ »Ñ·ÁÁø °ÍÀ» »©¾Ñ¾Æ °£´Ù.
±æ°¡¿¡ »Ñ¸° ¾¾´Â ±×·± »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.
20 ¶Ç µ¹Â¦¹ç¿¡ »Ñ¸° ¾¾´Â ÀÌ·± »ç¶÷ÀÌ´Ù.
±×´Â ¸»¾¸À» µè°í (È£ ·Î°í½º ¾ÆÄí¿À, ¸»¾¸À» ¹ýÀ¸·Î µè´Ù), °ð ±â»Ú°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸,
21 ±× ¼Ó¿¡ »Ñ¸®°¡ ¾ø¾î¼ ¿À·¡ °¡Áö ¸øÇÏ°í, ¸»¾¸ ¶§¹®¿¡ ȯ³À̳ª ¹ÚÇØ°¡ ÀϾ¸é, °ð °É·Á ³Ñ¾îÁø´Ù.
22 ¶Ç °¡½Ã´ýºÒ ¼Ó¿¡ »Ñ¸° ¾¾´Â ÀÌ·± »ç¶÷ÀÌ´Ù.
±×´Â ¸»¾¸À» µè±â´Â (È£ ·Î°í½º ¾ÆÄí¿À, ¸»¾¸À» ¹ýÀ¸·Î µè´Ù) ÇÏÁö¸¸,
¼¼»óÀÇ ¿°·Á¿Í Àç¹°ÀÇ À¯È¤ÀÌ ¸»¾¸À» ¸·¾Æ, ¿¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¸øÇÑ´Ù.
23 ±×·±µ¥ ÁÁÀº ¶¥¿¡ »Ñ¸° ¾¾´Â ¸»¾¸À» µè°í¼ ±ú´Ý´Â »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸»Àε¥,
ÀÌ »ç¶÷À̾߸»·Î ¿¸Å¸¦ ¸ÎµÇ, ¹é ¹è ȤÀº À°½Ê ¹è ȤÀº »ï½Ê ¹èÀÇ °á½ÇÀ» ³½´Ù."
(23Àý ¿ø¹®¹ø¿ª)
±×·¯³ª, ±× ¶¥ (±æ°¡, µ¹Â¦, °¡½Ã´ýºÒ) À§ÀÇ ±× ¼±ÇÑ (Ä®·Î½º) ¾¾´Â
±× ¸»¾¸À» ±Í´ã¾Æ µè´Â ÀÚÀÌ°í, ÇÔ²² Áö¾îÁ® ¿¸Å·Î ³º¾ÆÁö´Â ÀÚÀÌ°í,
»ï½ÊÀÌ ¾Æ´Ñ À°½ÊÀÌ ¾Æ´Ñ ¹é °ð ¿ÏÀüÀ̶ó´Â ±× ÇϳªÀÌ´Ù.
+ Ä®·Î½º (good) : ¾Æ°¡¶Ç½º '¼±' À» ÀÎÁöÇϰųª ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³¸íÇÏ´Â '¼±'
+ ¾Æ°¡¶Ç½º (good) : ÀÎÁöÇϰųª ÀνÄÇÒ ¼ö ¾ø´Â '¼±' ±× ÀÚü
±×¸®°í´Â, ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¿¬À̾î Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ¡®¹çÀÇ °¡¶óÁö¡¯ ºñÀ¯·Î ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.
¡°Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ ¿µ¿ªÀÎ ±× Çϴõé (È£ ¹Ù½Ç·¹ÀÌ¾Æ È£ ¿ì¶ó³ë½º) °ð Çϳª´Ô ³ª¶ó´Â,
Àڱ⠶¥¿¡´Ù°¡ ÁÁÀº ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Â »ç¶÷°ú °°´Ù.
±× »ç¶÷ÀÌ Àáµé¾î ÀÖ´Â ±× ¾È¿¡ ±× ¿ø¼ö°¡ ¿Í¼ ±× °î½Ä À§·Î °¡Â¥ °î½ÄÀ» »Ñ·È´Ù.
±× ÁýÁÖÀÎÀÇ Á¾µéÀÌ ¿Í¼, ¡®°¡Â¥ °î½ÄÀ» ¸ð¾Æ¼ ¹ö¸®±â¸¦ ¿øÇϽʴϱî?¡¯ ¿©ÂÞ¾ú´õ´Ï,
±× ÁýÁÖÀÎÀº, ¡®±× °¡Â¥ °î½ÄÀ» ¸ðÀ¸Áö ¸»¶ó, ±× °î½ÄÀÌ ÇÔ²² »Ñ¸®Ã¤ »ÌÈ÷Áö ¾Ê±â À§ÇÔÀÌ´Ù.
±× Ãß¼ö ¶§°¡ µÇ¸é, ¸ÕÀú °¡Â¥ °î½ÄÀº Çѵ¥ ¹¿© ºÒÅ¿öÁö°í,
±× °î½ÄÀº ±× °÷°£ ¾ÈÀ¸·Î Çϳª·Î ¿¬ÇÕÇÏ¿© ÇÔ²² À̲ø·Á µé¾î°£´Ù.¡±
¸¶°¡º¹À½¿¡ º¸¸é, ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â '¾¾ »Ñ¸®´Â ÀÚ' ÀÇ ºñÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æ µèÁö ¸øÇϸé,
´Ù¸¥ ¸ðµç ºñÀ¯¸¦ ¸ø ¾Ë¾Æ µè´Â´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
¹Ù²Ù¾î ¸»Çϸé,
'¾¾ »Ñ¸®´Â ÀÚ' ÀÇ ºñÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æ µè´Â´Ù¸é, ´Ù¸¥ ¸ðµç ºñÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
(¸¶°¡º¹À½ 4:13 »õ¹ø¿ª)
±×¸®°í ¿¹¼ö²²¼ ±×µé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
"³ÊÈñ°¡ ÀÌ ºñÀ¯¸¦ ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇϸé¼, ¾î¶»°Ô ¸ðµç ºñÀ¯¸¦ ÀÌÇØÇÏ°Ú´À³Ä?"
±×·¯³ª, °Å±â¿¡ ÀÖ¾ú´ø Á¦ÀÚµéÀÌ ¶Ç ´Ù½Ã ¿¹¼ö´Ô²² ´Ù°¡¿Í¼,
¡°±× ¹ç (¾Æ¸£°í½º, from ¾Æ°í, ¼Ò¸¦ ¸ô°í °¡´Â ¶¥) ÀÇ ±× °¡Â¥ °î½Ä ºñÀ¯¸¦ ¼³¸íÇØ ÁÖ¼¼¿ä.¡± ¶ó°í
¿©ÂÞ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é,
±× Á¦ÀÚµéÀÌ ¡®¾¾ »Ñ¸®´Â ÀÚ¡¯ ÀÇ ºñÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æ µé¾ú´Ù´Â ¸»ÀԴϱî, ¾Ë¾Æ µèÁö ¸øÇß´Ù´Â ¸»ÀԴϱî?
±× Á¦ÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ±æ°¡, µ¹Åõ¼ºÀÌ, °¡½Ã´ýºÒ ¶¥¿¡ »Ñ·ÁÁø ¾¾ (seed) ÀÓÀÌ µå·¯³ª°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀº ¶Ç ´Ù½Ã ±× Á¦Àڵ鿡°Ô,
¡®¹çÀÇ °¡¶óÁö¡¯ °ð ¡®¼Ò¸¦ ¸ô°í °¡´Â ¶¥ÀÇ °¡Â¥ °î½Ä¡¯ ±× ºñÀ¯°¡ ´ã°í ÀÖ´Â Áø¸®¸¦ ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.
¡°±× ¼±ÇÑ (Ä®·Î½º) ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Â ÀÚ´Â, ±× »ç¶÷ÀÇ ±× ¾Æµé (È£ ÈÖ¿À½º È£ ¾È¶ß·ÎÆ÷½º, ±× ÀÎÀÚ) ÀÌ´Ù.
±× ¹ç (¾Æ¸£°í½º, from ¾Æ°í, ¼Ò¸¦ ¸ô°í °¡´Â ¶¥) Àº, ±× ¼¼»ó (È£ ÄÚ½ºÄÚ½º) ÀÌ´Ù.
±× ¼±ÇÑ ¾¾´Â, ±× Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ±× ¾ÆµéÀÌ´Ù.
±× °¡Â¥ °î½ÄÀº, ¾Ö½á ÀÏÇÔÀ¸·Î °íÅ뽺·± ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â ÀÚ (Æ÷³×·Î½º) ÀÇ ±× ¾ÆµéÀÌ´Ù.
¾Ö½á ÀÏÇÔÀ¸·Î ÀÎÇÑ °íÅ뽺·± ¾ÆÇÄÀ» ½É´Â ÀÚ´Â, ¸¶±Í (µð¾Æºí·Î½º) ÀÌ´Ù.
Ãß¼ö ¶§´Â, Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã°¡ ¹àÈ÷ µå·¯³ª´Â ¿µ¿ø (¾ÆÀÌ¿Â) ÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ¿Ï¼ºµÇ´Â ³¡ÀÌ´Ù.
Ãß¼ö¸¦ ÇÏ´Â ÀÚ´Â, Çϳª´ÔÀÇ ±× ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Â ÀÚ (¾Ó°Ö·Î½º, messenger) ÀÌ´Ù.
È®½ÇÇÏ°Ô °¡Â¥ °î½ÄÀ» ¸ð¾Æ ºÒ·Î Å¿ö¹ö¸®´Â °ÍÀÌ,
Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã°¡ ¹àÈ÷ µå·¯³ª´Â ¿µ¿ø (¾ÆÀÌ¿Â) ÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ¿Ï¼ºµÇ´Â ³¡ÀÌ´Ù.
±× »ç¶÷ÀÇ ±× ¾Æµé °ð ±× ÀÎÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ±× ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Â ÀÚ¸¦ º¸³»¸®´Ï,
°É·Á ³Ñ¾îÁö°Ô ÇÏ´Â °ÅÁþ¸» (½ºÄ´Þ·Ð, scandal) °ú ±× ºÒ¹ýÀÌ µÇ¾îÁø ÀÚµéÀ»
±× Çϳª´Ô ³ª¶ó ¹ÛÀ¸·Î ¸ð¾Æ ±× ºÒ ¾ÈÀ¸·Î ´øÁ® ¹ö¸®´Âµ¥, °Å±â´Â ¿ï¸ç À̸¦ °¡´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù.
±× ¶§¿¡ ±× ÀÇÀÎÀº Àڱ⠾ƹöÁö ³ª¶ó ¾ÈÀ» ±× ºûÀ¸·Î ºñÃá´Ù.
±× ±Í¸¦ ±× ¸¶À½À¸·Î °£Á÷ÇÑ ÀÚ´Â µè°Ô µÈ´Ù.¡±
±×¸®°í´Â, ¿¬ÀÌ¾î ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¶Ç ´Ù½Ã Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ¿©·¯ ºñÀ¯µé·Î ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
¡°Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ ¿µ¿ªÀÎ ±× Çϴõé (È£ ¹Ù½Ç·¹ÀÌ¾Æ È£ ¿ì¶ó³ë½º) °ð Çϳª´Ô ³ª¶ó´Â,
±× ¹ç (¾Æ¸£°í½º, from ¾Æ°í, ¼Ò¸¦ ¸ô°í °¡´Â ¶¥) ¿¡ °¨Ãß¾îÁø ´ãº¸¹° (deposit, wealth) ÀÌ´Ù.
±× ´ãº¸¹°À» ¹ß°ßÇÑ »ç¶÷Àº,
ºñ¹Ð·Î °£Á÷ÇÏ°í ÀÚ±âÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÆÈ¾Æ ±× ¹ç (¾Æ¸£°í½º, from ¾Æ°í, ¼Ò¸¦ ¸ô°í °¡´Â ¶¥) À» »ê´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ ¿µ¿ªÀÎ ±× Çϴõé (È£ ¹Ù½Ç·¹ÀÌ¾Æ È£ ¿ì¶ó³ë½º) °ð Çϳª´Ô ³ª¶ó´Â,
Àڱ⿡°Ô ÁÖ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´ø ¼±ÇÑ (Ä®·Î½º) ÁøÁÖ¸¦ ±¸ÇÏ´Â (Á¦Å׿À) Àå»çÇÏ´Â »ç¶÷°ú °°´Ù.
°ªÀ¸·Î ¸Å±æ ¼ö ¾ø´Â ±× Çϳª¹Û¿¡ ¾ø´Â ÁøÁÖ¸¦ ¾òÀ¸´Ï, ÀÚ±âÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÆÈ¾Æ ±×°ÍÀ» »ê´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ ¿µ¿ªÀÎ ±× Çϴõé (È£ ¹Ù½Ç·¹ÀÌ¾Æ È£ ¿ì¶ó³ë½º) °ð Çϳª´Ô ³ª¶ó´Â,
±× ¹Ù´Ù ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ¸ðµç µÇ¾îÁø ÀÚ¸¦ ±× ¹Ù´Ù ¹ÛÀ¸·Î ÁúÁú ²ø°í ³ª¿À´Â ±×¹°°ú °°´Ù.
¹° °¡ À§·Î ´øÁ® °ËÁõÇÑ ÈÄ¿¡ ±× À§¸¦ µ¤°í °ÅÇÏ¿© (Ä«¶ìÁ¶, hover, dwell)
±× ¼± (Ä®·Î½º) Àº ±¸ºÎ·¯Áø ±×¸© ¾ÈÀ¸·Î ´ã°í, ½âÀº °ÍÀº (±× ±×¸©) ¹ÛÀ¸·Î ´øÁ® ¹ö¸°´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã°¡ ¹àÈ÷ µå·¯³ª´Â ¿µ¿ø (¾ÆÀÌ¿Â) ÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ¿Ï¼ºµÇ´Â ³¡µµ ÀÌ¿Í °°´Ù.
±× ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Â ÀÚ (È£ ¾Ó°Ö·Î½º) °¡ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í¼,
¾Ö½á ÀÏÇÔÀ¸·Î °íÅ뽺·± ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â ÀÚ (Æ÷³×·Î½º) ¸¦ ±× ÀÇÀÎÀÇ °çÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®½ÃÄÑ ¹ö¸°´Ù.
±× Çϳª´Ô ³ª¶ó ¹ÛÀ¸·Î ¸ð¾Æ ±× ºÒ ¾ÈÀ¸·Î ´øÁ® ¹ö¸®´Âµ¥, °Å±â´Â ¿ï¸ç À̸¦ °¡´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù.¡±
Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¸ðµç ºñÀ¯¸¦ ¸»¾¸ÇϽðí´Â, ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ±× Á¦Àڵ鿡°Ô ¹°À¸½Ê´Ï´Ù.
¡°°°Àº ±× ¸ðµç °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´À³Ä (¼ö´Ï¿¡¹Ì, put together, understand, ÇÔ²² Áö¾îÁ®°¡´Ù)¡±
±× Á¦ÀÚµéÀº, ¡°¿¹ (³ªÀÌ), ÁÖ´Ô (Å¥¸®¿À½º)¡± À̶ó°í ¸»ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×¸®°í´Â, ±× Á¦Àڵ鿡°Ô Áö±Ý±îÁö ¸»¾¸ÇϽŠ°Í°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô °á·ÐÁö¾î ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
¡°Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ ¿µ¿ªÀÎ ±× Çϴõé (È£ ¹Ù½Ç·¹ÀÌ¾Æ È£ ¿ì¶ó³ë½º) °ð Çϳª´Ô ³ª¶ó ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡´Â
Çϳª´ÔÀÇ ±× ¸»¾¸À» ¾Ë°Ô µÇ´Â ¸ðµç ¼±â (scribe) µéÀº,
¿À·¡µÈ ´ãº¸¹° (deposit, wealth) °ú
¿¹ÀüÀ̳ª Áö±ÝÀ̳ª ¿©ÀüÈ÷ °°Áö¸¸ »õ·Ó°Ô µÇ¾îÁø (Ä«À̳뽺) ´ãº¸¹°À»
¹ÛÀ¸·Î ´øÁö´Â ÁýÁÖÀΰú °°´Ù.¡±
+ Ä«À̳뽺 (new, freshness) : ¿¹ÀüÀ̳ª Áö±ÝÀ̳ª ¿©ÀüÈ÷ °°Àºµ¥, »õ·Ó°Ô µÇ¾îÁø °Í
+ ³×¿À½º (new, regenerate) : ¿¹Àü°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥, »õ·Î¿î °Í
--- ±ÛÀÚ¼ö ÃÊ°ú·Î ´ñ±Û·Î À̾îÁý´Ï´Ù ---